快速導航

聯系我們

成都立川教育咨詢有限公司

聯系人:邱老師
手機:15982120208
座機:028-65021221
Q  Q:380997121
郵箱:380997121@qq.com

校區1新都區馬超東路和信·新城市中心13樓11號

校區2新都區西南石油大學對面萬千城1單元2909

立川動態

那些常用的寒暄語

發布時間: 2016-08-07 19:35   1064 次瀏覽

詢問、請求別人的時候

  1. 失禮ですが

打擾一下

2.恐れ入りますが

不好意思

3.~(して)いただけますか?

可以~嗎?

4.~(して)いただけませんか?

您可以~嗎?

5.お手數をおかけしますが

給您添麻煩了

6.お忙しいところ、申訳ございません

百忙之中打擾您實在很抱歉

7.申し上げにくいことなのですが

很抱歉有個不情之請

8.お手間をとらせますが

耽誤您時間了

9.お差支えなければ

不麻煩您的話

10.ご迷惑かとは存じますが

可能給您添麻煩了

11.勝手を申しまして恐縮ですが

隨意地麻煩您真不好意思

12.お使い立てして申し訳ございませんが

總是麻煩您實在抱歉

注:***后的「お使い立てする」是用于讓人幫忙帶口信等,請求別人幫自己辦事的情況。


拒絕別人   被委托的內容無法做到的情況下用的基本短語

1.申し訳ございませんが

非常抱歉

2.せっかくですが

承蒙您的好意,但是

3.あいにくですが

真不湊巧

4.(まことに)殘念ですが

(實在是)太遺憾了

5.~いたしかねます、~できかねます

~很難辦到

6.ご容赦ください

請您諒解

7.お役に立てなくて申し訳ございません

沒能幫上您的忙真的非常抱歉

注:避免用 「したくない」「できない」 這樣直接的說法


提醒別人   提醒和警告時用的基本短語

1.ご遠慮ください

請您不要這么做

2.ご容赦ください

請您諒解

3.お許しください

請您原諒

注:跟「お手數ですが」和「恐れ入りますが」等帶有緩和語氣的詞組一起使用的場合較多。


主動提出援助  打算為別人做某事時用的基本短語

1.よろしければ

如果可以的話

2.~しましょうか?

要我來做~嗎?

3.私にできることがございましたら

如果有我能效力之處

4.何か、お力になれることがございましたら

有任何我能為您效力的地方

注:由于「~してあげる」含有輕視的態度所以不使用。